the mauritanian أمثلة على

• The Mauritanian Government expelled tens of thousands of black Mauritanians.
  الحكومة الموريتانية طردت عشرات الآلاف من الموريتانيين السود.
• Despite this, the Mauritanian government supported Iraq during the Gulf War.
  على الرغم من ذلك دعمت الحكومة الموريتانية العراق خلال حرب الخليج الثانية.
• The Mauritanian government sees oil production as a significant means of boosting economic growth.
  ترى الحكومة الموريتانية إنتاج النفط كوسيلة مهمة لتعزيز نموها الاقتصادي.
• The nation's best-known and most successful team is ASC Garde Nationale of the Mauritanian Premier League.
  أفضل وأشهر فريق في البلاد هو جمعية الحرس الوطني من الدوري الموريتاني الممتاز.
• The African Development Bank and the Islamic Development Bank are supplying $10 million, while the Mauritanian government is contributing $9 million.
  و البنك الأفريقي للتنمية و البنك الإسلامي للتنمية بتمويل 10 ملايين دولار، في حين أن الحكومة الموريتانية تساهم ب 9 ملايين دولار.
• The Polisario Front was formally constituted on 10 May 1973 in the Mauritanian city of Zouirate, with the express intention of militarily forcing an end to Spanish colonization.
  تأسست جبهة البوليساريو في 10 مايو 1973 في مدينة الزويرات الموريتانية، بهدف القضاء على الاستعمار الإسباني بالقوة العسكرية.
• The coup was co-ordinated by General Mohamed Ould Abdel Aziz, former chief of staff of the Mauritanian Army and head of the presidential guard, who had recently been fired.
  كان الانقلاب تنسق من قبل الجنرال محمد ولد عبد العزيز، رئيس الأركان السابق للجيش الموريتاني وقائد الحرس الرئاسي.
• In spite of a strict law against evangelization, the Mauritanian Christian community is growing and there estimated to be 400 – 1,000 ethnic Mauritanian Christians.
  في موريتانيا على الرغم من القوانين الصارمة ضد التبشير المسيحي، التحول للمسيحية في نمو وتشير التقديرات إلى أن هناك بين 400 إلى 1,000 موريتاني مسيحي.
• She also successfully lobbied for the introduction of a quota for female representation in the Mauritanian Parliament, which initially stood at 10 percent and has since been raised.
  كما نجحت في الضغط لإدخال حصة لتمثيل النساء في البرلمان الموريتاني، والتي وقفت في البداية على 10 في المائة والتي أثيرت منذ ذلك الحين.
• Moroccan corporations are also investing heavily in Mauritania, such as Ittisalat al-Maghrib (Maroc Télécom), which in 2001 acquired a controlling share in the Mauritanian telephone company, Mauritel, at a price of $84 million.
  الشركات المغربية تستثمر أيضا بكثافة في موريتانيا، مثل اتصالات المغرب، التي اكتسبت في عام 2001 على حصة الأسد في شركة الهاتف الموريتانية، موريتل، بسعر 84 مليون دولار.
• However, the two most important pieces of evidence of 'terrorist activity' – the tourist kidnapping of 2003 and the attack on the Mauritanian army base just as "Flintlock" got underway – have subsequently been called into question.
  ثم زادت تيقنا عندما حصلت هجمتان "إرهابيتان" في نفس الفترة وهم حادث اختطاف السياح عام 2003 ثم الهجوم على قاعدة للجيش الموريتاني خلال تدرببات "فلينتلوك" تحت إشراف أمريكا نفسها.
• The Battles of La Güera and Tichla took place between 10–22 December 1975, when the Mauritanian Army invaded the southern part of Western Sahara, which was the zone agreed to be annexed by Mauritania in the Madrid Accords.
  (نوفمبر 2016) جرت معركة الكويرة وتيشلا بين 10-22 ديسمبر 1975، عندما اجتاحت قوات الجيش الموريتاني الجزء الجنوبي من الصحراء الغربية، التي كانت المنطقة المتفق على أن تضمها موريتانيا في اتفاق مدريد.